ФОРМУЛИ ЕТИКЕТУ ЯК МАРКЕРИ МОВНОЇ КАРТИНИ СВІТУ БУКОВИНЦІВ У ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ С. ВОРОБКЕВИЧА
DOI:
https://doi.org/10.24919/2411-4758.2021.217116Ключові слова:
мовний етикет; мовленнєвий етикет; мовні формули етикету; комунікативна ситуація; національно-мовна картина світу.Анотація
У статті описано змістові й функціональні параметри стереотипних культурно та етнічно зумовлених етикетних формул, уживаних у художніх текстах С. Воробкевича, що їх буковинці уживають в типових комунікативних ситуаціях – привітання, прощання, побажання, подяки, прохання, вибачення, гостинності, утішання. З’ясовано, що випрацювані віками ввічливо-доброзичливі конструкції мовного спілкування репрезентують національний характер буковинців, їхy. ментальність, самобутній спосіб мовомислення й світобачення.
Посилання
Богдан, С. К. (1998). Мовний етикет українців: традиції і сучасність. Київ: Рідна мова.
Гуйванюк, Н. В. (1995). Етнопсихологічні особливості етикетних висловлень буковинців у ХІХ ст. Матеріали ІІІ Міжнародної історико-краєзнавчої наук. конференції, присвяченої 120-річчю заснування Чернівецького університету. Чернівці: Рута, 112 – 115.
Ґрещук, В, & Ґрещук, В, (2018). Мовна картина світу гуцулів крізь призму художньої мови. Полонина. Рідне слово в етнокультурному вимірі: зб. наук. праць. Дрогобич: Посвіт, DOI: hppt://dx.doi.org/10.24919/2411-4758.2018.140897
Єрмоленко, С. Я. (2004). Мовний етикет. Українська мова, 2-ге вид., 362 – 363. Мацько, О. (2000). Формули ввічливості в дипломатичному листуванні. Дивослово, № 2, 14–17.
Миронюк, О. М. (1993). Історія українського мовного етикету (засоби вираження ввічливості). (Автореферат дис. канд. філол. наук). Київ, 22 с.
Плющ, Н. П. (1991). Формули ввічливості в системі українського мовного етикету. Українська мова і сучасність. Київ: НМК ВО, 90 – 98.
Прилипко, Ф. (2016). Етикетні комунікеми в сучасній українськомовній мультиплікації. Українська мова, 4, 136 – 143.
Радевич-Виницький, Я. (2008). Етикет і культура спілкування. Львів: СПОЛОМ.
Стахів, М. (2008). Український комунікативний етикет. Київ: Знання. Стельмахович, М.Г. (2001) Український мовленнєвий етикет. Урок української, № 3, 14 – 15.
