ПРОЦЕСИ НЕОДІАЛЕКТИЗАЦІЇ В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПРОЗІ БУКОВИНИ
Ключові слова:
письменник Буковини, літературна мова, діалектизм, тематична група, естетичний потенціал, стилістичні функції.Анотація
У статті розглянуто проблему розширення функційно-стильової парадигми сучасної української літературної мови, що зумовлює адаптацію діалектизмів у загальновживаному літературному стандарті, уможливлює обігрування різних форм національної мови для досягнення художньо-естетичного ефекту в прозовому тексті, а також уяскравлення естетичного потенціалу територіальних відмін національної мови, аксіологічний зміст яких виявляємо лише на тлі стандартних літературних форм і висловів.
Посилання
Бацевич Ф. Духовна синергетика рідної мови. Лінгвофілософські нариси : монографія / Флорій Бацевич. – К. : Вид-чий центр „Академія”, 2009. – 192 с. – (Серія „Монограф”).
Ґрещук В. В. Південно-західні діалекти в українській художній мові : нарис / В. В. Ґрещук, Вал. В. Ґрещук. – Івано-Франківськ : Вид-во Прикарпатського нац. ун-ту імені Василя Стефаника, 2010. – 309 с.
Жайворонок В. Українська етнолінгвістика : нариси / Віталій Жайворонок. – К. : Вид-во «Довіра» , 2007. – 262 с.
Заїць В. Г. Мовна картина світу гуцула другої половини XIX століття (за художньою та епістолярною спадщиною Юрія Федьковича) : автореф. дис ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Вероніка Григорівна Заїць . – Чернівці : ЧНУ, 2010. – 20 с.
Колоїз Ж. В. Діалектизми в романі Марії Матіос «Солодка Даруся» / Ж. В. Колоїз [Електронний ресурс] // Режим доступу : http://journal.kdpu.edu.ua/ fi lstd/article/viewFile/729/670
Криштанович О. В. Мовленнєва структура образу автора у творчості Юрія Федьковича : автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.01 / Оксана Василівна Криштанович. – Чернівці : ЧНУ, 2006. – 20 с.
Крупа М. П. Мовленнєва структура образу автора в творчості О. Кобилянської / М. П. Крупа. – К. : Рідна мова, 1998. – 145 с.
Кульбабська О. В. «Ти сі слова не руш, се – золоті клейноди...» (Маркери розмовності в мовотворчості Віри Китайгородської) / О. В. Кульбабська / / Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : зб. наук. праць / відп. ред. Л. М. Марчук. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2015. – Вип. 38 : Філологічні науки. – С. 181–186.
Кульбабська О. В. «Пишу, як серце диктує…» (Ідіостиль Сидора Воробкевича) : [монографія] / Олена Кульбабська, Наталія Шатілова. – Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2016. – 456 с. – (Мовні скарби Буковини).
Матвіяс І. Г. Відбиття говорів у мові творів Юрія Федьковича / І. Г. Матвіяс // Мовознавство. – 2009. – № 5. – С. 37–43.
Михайловський В. І. Мелодія білого смутку : проза / Володимир Михайловський / передм. Надії Бабич. – Чернівці : Прут, 2013 – 408 с.
Морараш Г. В. Ідіолект Євгенії Ярошинської : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Галина Володимирівна Морараш. – Чернівці : ЧНУ, 2016. – 20 с.
Письменники Буковини другої половини XIX – першої половини XX століття : хрестоматія / упоряд. : Б. І. Мельничук, М. І. Юрійчук. – Чернівці : Прут, 2003. – Ч. 2 – 732 с.
Семенець О. О. Синергетика поетичного слова : монографія / О. О. Семенець. – Кіровоград : Імекс ЛТД, 2004. – 338 с.
Цуркан М. В. Засоби стилізації розмовності у прозі письменників Буковини початку ХХІ століття : автореф. : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 / Марія Валентнівна Цуркан. – К., 2015. – 20 с.
