СТАН ДОСЛІДЖЕНЬ НАД ТВОРЧИМ ФЕНОМЕНОМ НЬЮ-ЙОРКСЬКОЇ ГРУПИ (1959-1991)
Ключові слова:
українська еміграційна література, Нью-Йоркська група, літературна критика.Анотація
У статті йдеться про такий феномен української еміграційної літератури, як Нью-Йоркська група. Її учасники - Емма Андієвська, Богдан Бойчук, Віра Вовк, Юрій Тарнавський, Роман Бабовал, Марія Ревакович – своєю творчістю повинні були активізувати асоціативне мислення. Завданням поетів було також звернути увагу на збільшення поля для добору фактів, що стосуються проблеми присутності Нью-Йоркської групи в український літературі.
Посилання
Бабовал Р. Віртуальна антологія поезії Нью-Йоркської групи 2002-2003. – [Електронний ресурс] // Режим доступу: http://users.belgacom.net/babowal/ indexnyg.htm
Бойчук Б. «Поза традиції». Антологія української модерної поезії в діаспорі, [Текст] / упоряд. вст. ст. Богдан Бойчук. Київ-Торонто-Едмонтон-Оттава 1993.
Вовк В. «Antologia lirica o Grupo de Nova York „Colméia”», Ріо-де-Жанейро. Rio de Janeiro 1993, s. 7–8.
Галета О. В. Антропос – топос – тропос: антологія «Координати» як пошук нової літературної ідентичності / О. В. Галета // Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра Могили комплексу «Києво-Могилянська академія»]. Сер. : Філологія. Літературознавство. - 2011. - Т. 168, Вип. 156. - С. 34-40.
Державин В. Поезія Емми Андієвської. – Україна і світ (Гановер). – 1953. –№ 8-9. – С. 33-38.
Державин В. Українська молода поезія на сьогодні. – Фенікс (Детройт). – 1959. – № 9 (7). – С. 45-58.
Дивич Й. [Юрій Лавріненко]. Новини до десятиліття молодої поезії за кордоном // «Листи до Приятелів» (Нью-Йорк). – 1965. – № 5-7 (13). – С. 49-54.
Лавріненко Ю. Зруб і парости: літ.-крит. статті, есеї, рефлекції. – Мюнхен: Сучасність, 1971. – 334 с.
Кейс В. Азимути [Вступ до збірки віршів] // Юрій Тарнавський. Ось, як я видужую. – Нью-Йорк, 1978. – С. 5-15.
Костюк Г. У світі ідей і образів: вибране. Критичні та історико-літературні роздуми 1930-1980 – Нью-Йорк : Вид-во «Сучасність», 1983. – 537 с. – (Біб-ка «Прологу» і «Сучасности», ч. 155).
«Kоординати». Антологія сучасної української поезії на заході [Текст] / упоряд. Бойчук Б., Рубчак Б. В 2.т – Т.1. Нью-Йорк-Мюнхен : «Сучасність», 1969. – 372 с.
Кошелівець І. Розмови в дорозі до себе. – Нью-Йорк, : Вид-во «Сучасність», 1985. – 497 с. – (Біб-ка «Прологу» і «Сучасности», ч. 167).
Миронович К. Поезія Емми Андієвської. Міф і містика, // «Сучасність» (Мюнхен), № 7, липень 1968. – С. 12-15.
Миронович К. Зустріч з Еммою Андрієвською // «Сучасність»/ - 1964. – № 12. – С. 119-120.
Молнер Л. Нотатки на маргінесі творів Патриції Килини (з української поезї в США), // «Дукля» (Пряшів), № 1, 1967. - c. 29-33.
Онишкевич Л. Різні світи Віри Вовк. – Сучасність. – 1987. – Ч. 9.
Петик О. Шепотіння, шепотіння. Читаючи поезії Марії Ревакович. – «Наша Культура» (Варшава). – 1991. – №1. – С. 12.
Полоницький М. [Мирослав Семчишин]. Б. Рубчак. Промениста зрада – «Українське Життя» (Чикаго). – 1960. – 8 жовтня.
Фізер І. Вступна стаття / Іван Фізер // Координати : Антологія сучасної української поезії на заході : у 2-х т. / [упор. Богдан Бойчук, Богдан Рубчак]. – Б. м. : Сучасність, 1969. – С. ХІІІ–ХХХІІ.
Шерех Ю. (Шевельов Ю.) Мур і я в Мурі. Сторінки зі спогадів. Матеріяли до історії української літератури // Ю. Шерех. Пороги і Запоріжжя. Література. Мистецтво. Ідеологія. – В. 3т. – Т2. – Харків: Фоліо, 1998. – С. 296-323.
Шерех Ю. (Шевельов Ю.). Стилі сучасної української літератури на еміграції // Не для дітей. Літературно-критичні статті та есеї / Шерех Юрій. – Нью-Йорк : Пролог, 1964. – 415 с. – С. 182-225.
Efi mov-Schneider, L. Poetry of the New York Group : Ukrainian Poets in an American Setting // Canadian Slavonic Papers. – 1981. – 23, no. 3 – (September). – p. 291-301.
Onyshkevych L. M. L. [rewiev : Bohdan Boychuk, Bohdan T. Rubchak., eds. Koordynaty. Antolohiya Sukhasnoyi Ukrayinskoyi Poeziyi na Zakhodi. 2 vols. Munich. «Suchasnist». 1969. xxxii + 347, 488 pages.] / Larissa M. L. Onyshkevych // Books Abroad. – Vol. 44, № 3 (Summer, 1970). – P. 507–508.
Tarnawski J. Nadzieje. Kilka słów o literaturze ukraińskiej emigracji / Fraza (Rzeszów) 2003, nr 3 (41). – s. 4-8.
Pytlowany M., Continuity and Innovation in the Poetry of the New York Group, Journal of Ukrainian Graduate Studies 2. 1 (1977). – С. 3–21.
