LESIA UKRAINKA THROUGH THE PRISM OF THE MODERN BOOK

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24919/2411-4758.2022.244674

Keywords:

Lesia Ukrainka; theological exegesis; intellectual dialogue; language actualization, drama; idiolect.

Abstract

The article deals with the fi gure of Lesia Ukrainka in the modern books such us: Lesia Ukrainka. Apocrypha. Selected. His Beatitude Sviatoslav Shevchuk, Oksana Zabuzhko. Four conversations about Lesia Ukrainka (2020) and Myroslav Layuk. Iron Water (2021). We aim to analyze only those aspects of Lesia Ukrainka’s interpretation that are emphasized on the basis of her creative language and epistolary in the modern books. It was found out that the modern book is an indirect interpretation of Lesia Ukrainka through the language of her art works, epistolary; it is an accent that breaks certain stereotypes about the poet and shows public demands. Theological exegesis in the form of intellectual dialogue gives grounds to assert that Lesia Ukrainka deeply believes and she is an apologist of Christianity; that the poet is a passionate thinker who imposes gospel plots on her own drama, on her existential experience, sometimes expressing her loneliness, although she feels like a prophet in his culture – a culture of prosperity, human development in the environment of life, not death; that feminist views turned out to be a search for harmony rather than a rift. Consonant accents are placed in the art work about Lesia Ukrainka. It is proved that the theological view reveals not only an important segment in the poet’s work, but is the key to its interpretation.

References

Вишневський, О. (2006). Теоретичні основи сучасної української педагогіки. Дрогобич : Коло.

Власенко, В. (2012). Мовна особистість Лесі Українки в епістолярному дискурсі. Ученые записки Таврического национального университета им. В.И.Вернадского. Серия «Филология. Социальные комуникации». (Т. 25). 1, 2, 349 – 354.

Жулинський, Микола. (2000). Християнство і національна культура. Біблія і культура, 1, 6 – 8.

Коць. Т. А. (2020). Християнство vs ідея свободи в мовотворчості Лесі Українки. Культура слова, 93, 63 – 76.

Лаюк, Мирослав. (2021). Залізна вода. Львів: Видавництво старого Лева.

Мацько, Л.І. & Сидоренко, О. М. (2020). Значення мовотворчості Лесі Українки в розвитку української літературної мови. Культура слова, 93, 19 – 35.

Папіш, В. (2014). Демонстративна мовна особистість Лесі Українки (на матеріалі драматичної поезії «Кассандра»). Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Соціальні комунікації, 2 (32), 13 – 17.

Скаб, М. & Скаб, М. (2021). Сучасний інтелектуальний діалог про релігійність Лесі Українки: «Відкриття старого скарбу для нових людей» (С. Шевчук), або «Розмова в часі, між нею і Вами» (О. Забужко). Лінгвостилістичні студії, 14, 125 – 134.

Сюта, Г. (2015). Мовні портрети політиків і журналістів. (Рец. на: Миланов В., Сталянова Н. Езикови портрети на български политици и журналисти. София : Парадигма, 2014. 296 с.). Культура слова, 82, 139 – 141.

Українка, Леся. (2020). Апокриф. Вибране. Чотири розмови про Лесю Українку / О. Забужко, С. Шевчук. Київ : Видавничий дім «Комора».

Published

2023-02-09